InstagramFacebook
Naxoslegge - festival delle narrazioni, della lettura e del libro. Giardini Naxos
Naxoslegge – festival delle narrazioni, della lettura e del libro. Giardini Naxos
festival delle narrazioni, della lettura e del libro.
  • Home
  • Promotori della cultura
  • Cos’è Naxoslegge
  • Contatti
  • Programma
MENU CLOSE back  

Naxoslegge… la poesia catalana.

Da Salvador Espriu agli Imparables

Il 9 e il 10 ottobre Naxoslegge continua il suo viaggio: il 9 sarà a Messina e il 10 a Taormina.

Venerdì 9 ottobre 2015, ore 17.30 – Palazzo del Monte di Pietà, Messina

Versi al di là del faro: uno sguardo alla poesia catalana.

Al sabirfest

con Donatella Siviero, Stefania Sini e Helena Aguilà Ruzola.

Coordina Fulvia Toscano.

A seguire, con L’ibere voci e Marga Mingote reading di poesia catalana Parlano le donne e recital per voce e arpa Fiabe e leggende nelle canzoni catalane.

Sabato 10 ottobre 2015, ore 17.00 – Babilonia – Centro di lingua e cultura italiana, Taormina

Doppio recital poetico

Il gruppo di lettura L’ibere voci e l’artista barcellonese Marga Mingote aprono una finestra sulla poesia catalana di oggi e di ieri, portando a Taormina le voci di una cultura vicina ma ancora poco conosciuta in Italia.

Presentazione a cura di Donatella Siviero.

L’ibere voci leggono

poetesse catalane del XXI secolo

Recital a cura del gruppo L’ibere voci.

“Hi havia una vegada…”

fiabe e leggende nelle canzoni catalane

Recital per voce e arpa di Marga Mingote.

Entrambi gli incontri sono organizzati in collaborazione con l’Institut Ramon Llull

logo IRL

 

#365GIORNIDIBELLEZZA

Donatella Siviero

insegna Letteratura spagnola al Dipartimento di Civiltà Antiche e Moderne dell’Università di Messina.

Dirige la collana di poesia Divano iberico (Marchese editore).

Si occupa di letteratura spagnola e catalana e di interculturalità nella Penisola Iberica.

Stefania Sini

insegna Letterature comparate all’Università del Piemonte Orientale, Vercelli.

Si occupa di teoria e critica letteraria. Traduce dal russo saggistica e poesia. Ha fondato e dirige Enthymema. Rivista internazionale di critica, teoria e filosofia della letteratura.

Helena Aguilà Ruzola

docente di Filologia italiana all’Universitat Autònoma de Barcelona, traduttrice letteraria italiano > spagnolo, catalano.

Si occupa dello studio, commento ed edizione di traduzioni di opere letterarie italiane in spagnolo e in catalano.

L’ibere voci

è un gruppo nato a Messina nel 2014. Ne fanno parte Helena Aguilà Ruzola, Valentina Demarte e Claudia Gravina.

Organizza letture di poesia spagnola e catalana in originale e in traduzione.

Marga Mingote

musicologa, traduttrice e musicista.

Laureata alla Escola Superior de Música de Catalunya.

Dirige gli ensemble medievali Quintus Salicus, Ensemble Flor de Lis.

Condividi:
1 Ottobre 2015Blog Naxoslegge 2015 primo piano
Donatella SivieroFulvia ToscanoHelena Aguilà RuzolaImparablesInstitut Ramon LlullL’ibere vociMarga MingoteNaxoslegge 2015poesia catalanaSalvador EspriuStefania Sini
PrevConversazioni su Ernst Jünger rimandate.

Articoli correlati

Conversazioni su Ernst Jünger rimandate.
26 Settembre 2015
V edizione di Naxoslegge dedicata a Khaled al-Asaad.
30 Agosto 2015
Dante - Ezra Pound
Dante
29 Agosto 2015
Presentazione ufficiale del programma Naxoslegge 2015
20 Agosto 2015
“Voci di donne tra l’Etna e il mare”, concerto di Rita Botto.
4 Agosto 2015
Naxoslegge a Catania, partner del grande evento su Pasolini e la Sicilia
15 Luglio 2015
Patrocini

1_UniME

  4_parco-archeologico-di-naxos

3_IPCF

2_IIS-CaminitiTrimarchi

5_logo_le-città-del-libro_GiardiniNaxos

6_Lettori-in-erba

  6_Le_officine_di_Hermes la-feltrinelli

Seguici su:
Si ringraziano

Naxoslegge - festival delle narrazioni, della lettura e del libro. Giardini Naxos

Naxoslegge è un marchio dell'Associazione culturale Le officine di Hermes. Tutti i diritti riservati. Progettazione e gestione sito web a cura di smartwork Srl